Residence 1604 / Outros países / Portugal

Courvoisier Courts · Brickell Key · Miami

Do Tejo à baía de Biscayne

Apartamento de esquina totalmente mobilado, com mobiliário de design europeu, em Brickell Key.

Época a partir de USD 10.000 / mês  ·  Anual USD 5.500 / mês

A residência

Uma morada em ilha, no coração de Miami

Brickell Key é uma ilha residencial, ligada a Brickell, o distrito financeiro de Miami, por uma única ponte. Na entrada há uma via reservada aos automóveis dos residentes e o edifício conta com segurança permanente. A Residência 1604 ocupa um gaveto do 16.º andar do Courvoisier Courts: dois quartos, duas casas de banho e um WC de serviço, 1.230 pés quadrados (114 m²) e uma varanda corrida virada para o skyline, para a baía de Biscayne e para os jardins da ilha.

A renovação foi feita sem olhar a custos, num dos edifícios mais bem conservados da ilha. Mobiliário de design europeu, pavimentos e casas de banho em mármore italiano, closet por medida e lavandaria completa. Traz-se uma mala; a mudança já está feita.

Galeria
Do Tejo à baía de Biscayne
01PrivacidadeUma ilha com portariaUma só ponte, via reservada aos automóveis dos residentes e portaria com segurança 24 horas. A discrição que raramente se encontra a esta distância do centro.
02ConveniênciaA dez minutos de tudoBrickell City Centre a pé, o aeroporto a vinte minutos, South Beach, o porto de cruzeiros e o Design District a poucos minutos de carro.
03Estilo de vidaMiami é Miami. As grandes fortunas ficam em Brickell.Banca internacional, consulados, a melhor restauração da cidade e, do outro lado da ponte, uma ilha silenciosa para onde regressar.
04A residênciaPronta a habitarGaveto do 16.º andar, luz de três frentes, mármore italiano e peças de design europeu. Destacada no CB2.com pelo seu design.

Para quem vem de Portugal

Um inverno de vinte e cinco graus, em português

Miami tem laços antigos com Portugal e com o Brasil, e o português ouve-se todos os dias em Brickell. Para quem procura um inverno ameno com a comodidade de uma grande cidade, Brickell Key junta a segurança de uma ilha residencial à proximidade do centro financeiro.

Voo direto de Lisboa

Há ligação sem escalas entre Lisboa e Miami; a viagem ronda as nove horas.

A época certa

De novembro a abril, quando Lisboa arrefece, Miami está no seu melhor. Um contrato de seis meses cobre a época inteira.

Português no quotidiano

Entre a comunidade brasileira e a portuguesa, não faltam em Brickell e arredores bancos, médicos e restaurantes onde se fala português.

Na prática

Valores em dólares americanos, cinco horas de diferença horária em relação a Lisboa, e a documentação necessária é indicada no contacto.

A época

De novembro a abril, e tudo o que acontece pelo meio

A época de Miami vai de novembro a abril: Art Basel em dezembro, o salão náutico em fevereiro e o Miami Open em março. Um arrendamento de seis meses a partir de novembro cobre-a por inteiro; quem começar em dezembro chega ao Grande Prémio de Fórmula 1, em maio.

Miami faz-se de ruído e de luz. Brickell Key ficou com a luz.
Brickell Key, Miami

Filme

Um minuto na ilha

Música: "Deliberate Thought", de Kevin MacLeod (incompetech.com), ao abrigo da licença Creative Commons BY 4.0.

PoolLobby

O edifício

Courvoisier Courts

Uma torre de 28 pisos sobre a baía, na ponta norte de Brickell Key, com átrio em mármore, pessoal permanente e um deck de piscina à beira de água. Um dos edifícios mais bem conservados da ilha.

  • Piscina aquecida sobre a baía
  • Solário à beira de água e jacúzi
  • Ginásio em dois pisos
  • Campo de ténis
  • Raquetebol e squash
  • Centro de negócios
  • Portaria e segurança 24 horas
  • Serviço de estacionamento com valet
  • Átrio em mármore e salões
  • Passeio marginal em redor da ilha

Os inquilinos têm acesso completo às comodidades do edifício.

Os pormenores

O que a distingue

01Mobilada, e assim se mantémA residência é disponibilizada exclusivamente mobilada. O mobiliário e as obras de arte fazem parte da morada.
02O seu automóvel, durante toda a estadiaPodemos tratar de um automóvel de luxo ou de exceção para toda a duração do contrato: um Rolls-Royce, Bentley, Porsche, Lamborghini ou Mercedes-AMG G 63, ou algo ainda mais raro, como um Bugatti.
03Um espresso a sérioUma máquina superautomática Terra Kaffe na cozinha, para quem sabe o que significa uma verdadeira experiência de café.
04Cães e gatos bem-vindosUm cão ou um gato é bem-vindo, mediante taxa e caução para animais, no respeito pelo regulamento do edifício.
05Seis meses, no mínimoO mínimo de seis meses não é negociável. Assim, a residência fica nas mãos de quem fará dela a sua casa.

Valores

Duas formas de ficar

Época

$10,000/ mês

  • Mínimo de seis meses, sem exceções
  • Ideal para a época de novembro a abril
  • Totalmente mobilada, pronta a habitar
Pedir datas

Anual

$5,500/ mês

  • Contrato de doze meses
  • A melhor opção para um ano na ilha
  • Totalmente mobilada, pronta a habitar
Pedir datas

Valores em dólares americanos. Disponibilidade, caução, taxa para animais e serviços incluídos são confirmados no contacto.

A residência está mobilada?

Sim, na totalidade: mobiliário de design europeu, mármore italiano nos pavimentos e nas casas de banho, closet por medida e máquinas de lavar e secar. O mobiliário mantém-se; a residência é disponibilizada apenas mobilada.

Quais são as modalidades de contrato?

Época a USD 10.000 por mês, com mínimo não negociável de seis meses, ou anual a USD 5.500 por mês durante doze meses.

Aceitam inquilinos estrangeiros?

Sim. Muitos dos residentes de época de Brickell Key vêm da Europa, da América Latina e do Canadá. A documentação necessária é indicada no contacto.

Diga-nos as suas datas

Respondemos em português, com disponibilidade, visita por vídeo e os passos seguintes.

Contactar

Diga-nos as suas datas

Indique-nos quando gostaria de chegar e por quanto tempo. Respondemos pessoalmente e, sempre que possível, em português.

701 Brickell Key Blvd, Apt 1604
Miami, FL 33131, USA

* obrigatório. Os seus dados são utilizados apenas para responder a este pedido. info@brickellkeycondo.com